A BY-LAW TO AMEND THE SNOW MACHINES BY-LAW NO. 1995-11 TO ALLOW A DEFINED ACCESS ROUTE ON MARSHALL AVENUE EAST TO MARSHALL AVENUE WEST AND FROM JACK PINE HILL TO CARMICHAEL DRIVE (SCHEDULES "C" AND "D").
A BY-LAW TO AMEND BY-LAW NO. 1995-11 (TO ALLOW SNOW MACHINE USE ON THE KATE PACE WAY FROM DREE STREET TO CRANBERRY ROAD AND ON GIBSON STREET FROM DREE STREET TO BIRCH'S ROAD).
BEING A BY-LAW TO AUTHORIZE THE EXECUTION OF AN AGREEMENT DATED THE 1ST DAY OF AUGUST, 1995 BETWEEN THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY AND THE TOWNSHIP OF NORTH HIMSWORTH AND THE SOUTH SHORE SNOWMOBILE CLUB RELATING TO THE USE OF BOUNDARY ROAD.