BEING A BY-LAW TO AUTHORIZE THE EXECUTION OF AN AGREEMENT DATED THE 30TH DAY OF MAY, 2006 BETWEEN THE CORPORATION OF THE CITY OF NORTH BAY AND NORTH BAY GENERAL HOSPITAL AND NORTHEAST MENTAL HEALTH CENTRE RELATING TO THE OFF-SITE HOSPITAL INFRASTRUCTURE COST SHARING AGREEMENT.