Skip Navigation

Provincial Offences/Infractions provinciales

Provincial Offences – Ontario Court of Justice

The City of North Bay provides administrative and prosecutorial services for the Ontario Court of Justice, Provincial Offences. These services include but are not limited to processing of charges under provincial statutes such as Highway Traffic Act, Trespass to Property Act, Compulsory Automobile Insurance Act, Municipal By-Laws and charges under the Ministry of Natural Resources etc.; processing of fine payments, and scheduling of trials.  The administrative office and main court are located in the North Bay City Hall.  We also have a satellite court in Sturgeon Falls. 

200 McIntyre St. East – 2nd Floor
North Bay ON P1B 8V6

Monday to Friday  8:30 a.m. – 4:30 p.m. excluding holidays.

Infractions provinciales – Cour de justice de l’Ontario

La ville de North Bay fournit les services administratifs et de poursuite pour les infractions provinciales, cour de justice de l’Ontario.  Ces services incluent mais ne sont pas limités au traitement des accusations en vertu de lois provinciales telles que le Code de la route, loi sur les permis d’alcool, loi sur l’entrée sans autorisation, loi sur l’assurance automobile obligatoire, etc., paiements d’amendes, et notices de procès.  Le bureau d’administration ainsi que la cour principale sont situés à l’hôtel de ville de North Bay.  Nous avons aussi une cour satellite à Sturgeon Falls.

200 rue McIntyre est, 2ème étage
North Bay ON P1B 8V6

du lundi au vendredi 8h30 à 16h30 sauf les jours fériés

Contact
Provincial Offences Administration
705-474-0400 ext. 2146 or 2147